YOU SAID:

Where did my father go. He said he was at the supermarket but it has been fourteen years.

INTO JAPANESE

私の父はどこに行った。彼はスーパー マーケットにいたが、14 年経っていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Where did my father. He said he was in a supermarket, 14 years have passed.

INTO JAPANESE

私の父はどこか。彼は彼がスーパー マーケットでは、14 年が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my father? He he has been 14 years in the supermarket.

INTO JAPANESE

私の父はどこですか彼は、彼はスーパーで 14 年が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my father? he he is in the Super 14 years have passed.

INTO JAPANESE

私の父はどこですか彼は彼はスーパー 14 年が経ちました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my father? he he has Super 14 years since.

INTO JAPANESE

私の父はどこですか彼は彼がスーパー 14 年。

BACK INTO ENGLISH

Where is my father? he he is in the Super 14.

INTO JAPANESE

私の父はどこですか彼は彼はスーパー 14 で。

BACK INTO ENGLISH

Where is my father? he he is in the Super 14.