YOU SAID:

where did he come from, where did he go where did he come from cotton eye joe

INTO JAPANESE

彼はどこから来たのか、彼は綿目のジョーからどこから来たのかどこへ行ったのか

BACK INTO ENGLISH

Where did he come from, where did he go from the cotton-eye Joe?

INTO JAPANESE

彼はどこから来たのですか、彼は綿目のジョーからどこへ行きましたか?

BACK INTO ENGLISH

Where did he come from, where did he go from the cotton-eye Joe?