YOU SAID:

Where banana's rest, she likes to lay. She eats apples though, this was funny to Jim.

INTO JAPANESE

バナナの休憩所では、彼女は横になります。彼女はリンゴを食べるが、これはジムにとっては面白かった。

BACK INTO ENGLISH

In the banana resting place, she lies down. She eats an apple, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

バナナの休憩所で、彼女は横になります。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとっては面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

She lies down at the banana resting place. She eats apples, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、これはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べるが、それはジムにとっては面白かった。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとっては面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、これはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べるが、それはジムにとっては面白かった。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとっては面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、これはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べるが、それはジムにとっては面白かった。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとっては面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、これはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べるが、それはジムにとっては面白かった。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for Jim.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとっては面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats apples, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、それはジムにとって興味深いものでした。

BACK INTO ENGLISH

She is lying in a banana resting area. She eats an apple, which was interesting for the gym.

INTO JAPANESE

彼女はバナナの休憩所に横たわっています。彼女はリンゴを食べますが、これはジムにとって興味深いものでした。