YOU SAID:

Where babies come from? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

赤ちゃんはどこから来るの？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where come from the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

赤ちゃんどこから来ますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where do you come baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたは赤ちゃんをどこに来るのか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to where the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where do you come to the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

どこが赤ちゃんに来るのかあなたは？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where you are is what comes to the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこの赤ちゃんに来る何ですか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

What you come to where the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to the baby to where you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where do you come to the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

どこが赤ちゃんに来るのかあなたは？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where you are is what comes to the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこの赤ちゃんに来る何ですか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

What you come to where the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to the baby to where you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where do you come to the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

どこが赤ちゃんに来るのかあなたは？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where you are is what comes to the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこの赤ちゃんに来る何ですか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

What you come to where the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to the baby to where you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where do you come to the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

どこが赤ちゃんに来るのかあなたは？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Where you are is what comes to the baby? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこの赤ちゃんに来る何ですか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

What you come to where the baby are you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to the baby to where you? From cabbage pickles.

INTO JAPANESE

あなたはどこに赤ちゃんに来ていますか？キャベツの漬物から。