YOU SAID:

where art thou, romeo? art thou coming to tear open thy britches and insert the shaft?

INTO JAPANESE

あなたはどこの芸術、ロメオ？あなたはあなたの傷を裂いてシャフトを挿入するようになっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Where art is you, Romeo? Are you supposed to rip the wound and insert the shaft?

INTO JAPANESE

ロミオ、芸術はどこですか傷を裂いてシャフトを挿入することになっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Romeo, where is the art? Is it supposed to split the wound and insert the shaft?

INTO JAPANESE

ロミオ、芸術はどこですか？それは傷を分割してシャフトを挿入することになっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Romeo, where is art? Is it supposed to split the wound and insert the shaft?

INTO JAPANESE

ロミオ、芸術はどこですか？それは傷を分割してシャフトを挿入することになっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Romeo, where is art? Is it supposed to split the wound and insert the shaft?