YOU SAID:
WHERE ARE YOU IM AT THE STORE WHY ARE YOU AT THE STORE TO GET US CLOATHS WHAT IS TAKING SO LONG THEN THERE IS JUST SOUP IN THIS ISLE GO TO THE NEXT ISLE THERE IS STILL JUST SOUP WHERE ARE YOU THE STORE NO WHAT STORE THE SOUP STORE WHY ARE YOU BUYING CLOAT
INTO JAPANESE
店内であなたはどこにいるのですか?なぜあなたは店内にいるのですか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしているのですか?この島で一杯になっているのは、次の島に行きましょう。今でも店はどこですか?なぜあなたは買物をしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you inside the shop? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island which is full on this island. Where is the shop still? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜあなたはお店の中にいますか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島に満ちている次の島に行きましょう。店はまだどこにありますか?なぜあなたは買い物をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you at the store? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island filled with this island. Where is the shop yet? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜあなたは店にいるのですか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島で満たされた次の島に行きましょう。まだ店はどこですか?なぜあなたは買い物をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you in the store? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island filled with this island. Where is the shop yet? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜあなたは店内にいますか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島で満たされた次の島に行きましょう。まだ店はどこですか?なぜあなたは買い物をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you inside the store? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island filled with this island. Where is the shop yet? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜ店の中にいますか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島で満たされた次の島に行きましょう。まだ店はどこですか?なぜあなたは買い物をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you in the store? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island filled with this island. Where is the shop yet? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜあなたは店内にいますか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島で満たされた次の島に行きましょう。まだ店はどこですか?なぜあなたは買い物をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you in the store? Why are you inside the store? Are you trying to get an American closet? Let's go to the next island filled with this island. Where is the shop yet? Why are you shopping?
INTO JAPANESE
店のどこにいますか?なぜ店の中にいますか?アメリカのクローゼットを手に入れようとしていますか?この島で満たされた次の島に行きましょう。まだ店はどこですか?なぜあなたは買い物をしていますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium