YOU SAID:
Where are those transmissions you intercepted? What have you done with those plans?
INTO JAPANESE
傍受した通信内容はどこですかこれらの計画をどうしたか。
BACK INTO ENGLISH
Where is the content of the intercepted communication or, if these plans did.
INTO JAPANESE
傍受した通信の内容をまたは、これらの計画でした。
BACK INTO ENGLISH
The contents of the intercepted communication or plan these.
INTO JAPANESE
傍受された通信の内容またはこれらを計画。
BACK INTO ENGLISH
The contents of an intercepted communication or for those plans.
INTO JAPANESE
傍受した通信またはそれらの計画のための内容。
BACK INTO ENGLISH
The contents of the intercepted communication or plans for them.
INTO JAPANESE
傍受した通信またはそれらのための計画の内容。
BACK INTO ENGLISH
The contents of the intercepted communication or for those plans.
INTO JAPANESE
傍受した通信またはそれらの計画のための内容。
BACK INTO ENGLISH
The contents of the intercepted communication or plans for them.
INTO JAPANESE
傍受した通信またはそれらのための計画の内容。
BACK INTO ENGLISH
The contents of the intercepted communication or for those plans.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
