YOU SAID:
Where am I? What is going on? How did I get here? Have I been asleep for long? I've been given the key Will it show me the way? Can I really be the light? When I feel this afraid? CHORUS 1 Open your eyes You're the chosen one From the fields to the mountains To the rising sun We’ve been waiting for you For one hundred years Try to remember VERSE 2 What is this voice that calls Echoes softly then it dissolves Is it odd for me to want to trust it May seem bizarre but it makes me calm Even within chaos’s narcissistic-intense facade I’ll chop down each tangled knot, cause fear will not entangle us up When there are people feeling undone Who quietly cry and crumble under rivals allowed to be corrupt I’m intoxicated with a goal To enable accommodations to confiscate their control And no matter how it sounds I will eradicate all the calamity now CHORUS 2 Open your eyes You’re the chosen one Though reclaimed by nature This is your kingdom We’ve been waiting for you For one hundred years Can you try to remember BRIDGE Inside ignites a fire, each fight implies a vital Moment that’s slowly outlining the kind of mind that I have That horizon so mystifying but have I missed who I am Amidst survival against this indescribable breath of the wild By solving intricate puzzles laced in perplexity I’ll liberate this land from hate, and re-awaken each memory And if Zelda needs my assistance, I’ll be there in an instant Cause Power can be devoured long as there’s courage and wisdom CHORUS 3 Open your eyes You’re the chosen one Can you take back your homeland? Can you fix what’s been undone? We’ve been waiting for you For one hundred years Can you try to remember
INTO JAPANESE
ここはどこですか。 どうなっているのですか。 ここで、どうやって? 私は眠っている長いのですか? キーを与えられてきたそれは私に道を教えるでしょうか。 私は本当に光をすることができますか。 とき私はこの恐れを感じませんか コーラス 1 を開くあなたの目は、あなたが我々 を待っているあなたの 1 つの百年は、V を覚えてみてください太陽が昇る山フィールドから選ばれし者
BACK INTO ENGLISH
Where are we? What is going on? Where, how? I've been sleeping is long? It has been given the key tell me the way? I can really light? When I got you chorus 1 to open the feel this fear?
INTO JAPANESE
ここはどこ?何が起こっている?どこで、どのように?私は寝ていた長いですか?それは私に道を教えてくれる鍵が与えられていますか?私は本当に点灯することができますか?私があなたにコーラス1を開いたら、この恐怖を感じる?
BACK INTO ENGLISH
Where am I? What is going on? Where, how? Am I sleeping long? Is it given the key to tell me the way? Can I really light up? Do I feel this fear if I open chorus 1 to you?
INTO JAPANESE
ここはどこ?何が起こっている?どこで、どのように?私は長く眠っていますか?方法を教えてくれる鍵が与えられていますか?本当に明るくすることはできますか?私はあなたにコーラス1を開いた場合、この恐怖を感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Where am I? What is going on? Where, how? Am I sleeping long? Is there a key to teach me how? Can you make it really bright? Do I feel this fear if I open chorus 1 to you?
INTO JAPANESE
ここはどこ?何が起こっている?どこで、どのように?私は長く眠っていますか?どのように私に教えるための鍵がありますか?あなたは本当に明るくすることができますか?私はあなたにコーラス1を開いた場合、この恐怖を感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Where am I? What is going on? Where, how? Am I sleeping long? How do you have the key to teach me? Can you really make it bright? Do I feel this fear if I open chorus 1 to you?
INTO JAPANESE
ここはどこ?何が起こっている?どこで、どのように?私は長く眠っていますか?どのように私に教える鍵がありますか?あなたは本当に明るくすることができますか?私はあなたにコーラス1を開いた場合、この恐怖を感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Where am I? What is going on? Where, how? Am I sleeping long? How do you know the key to teach me? Can you really make it bright? Do I feel this fear if I open chorus 1 to you?
INTO JAPANESE
ここはどこ?何が起こっている?どこで、どのように?私は長く眠っていますか?私に教える鍵をどうやって知っていますか?あなたは本当に明るくすることができますか?私はあなたにコーラス1を開いた場合、この恐怖を感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Where am I? What is going on? Where, how? Am I sleeping long? How do you know the key to teach me? Can you really make it bright? Do I feel this fear if I open chorus 1 to you?
This is a real translation party!