YOU SAID:

Where Alph the sacred river ran through caves measureless to man down to a sunless sea

INTO JAPANESE

聖なる川のアルフが洞窟を通り抜け、太陽のない海に降りるのは計り知れません。

BACK INTO ENGLISH

It is immeasurable for the holy river Alf to pass through the cave and down into the sunless sea.

INTO JAPANESE

聖なる川アルフが洞窟を通り抜けて太陽のない海に降りるのは計り知れません。

BACK INTO ENGLISH

It is immeasurable for the holy river Alf to pass through a cave and down into the sunless sea.

INTO JAPANESE

聖なる川アルフが洞窟を通り抜けて太陽のない海に降りるのは計り知れません。

BACK INTO ENGLISH

It is immeasurable for the holy river Alf to pass through a cave and down into the sunless sea.