YOU SAID:
Where Alph the sacred river ran, through caves measureless to man, down to a sunless sea
INTO JAPANESE
聖なる川のアルフが、人には計り知れない洞窟を通り、太陽のない海へと流れていったところ
BACK INTO ENGLISH
The holy river Alf flows through an immeasurable cave into the sunless sea.
INTO JAPANESE
聖なる川アルフは、計り知れない洞窟を通って太陽のない海に流れ込みます。
BACK INTO ENGLISH
The holy river Alf flows into the sunless sea through immeasurable caves.
INTO JAPANESE
聖なる川アルフは、計り知れない洞窟を通って太陽のない海に流れ込みます。
BACK INTO ENGLISH
The holy river Alf flows into the sunless sea through immeasurable caves.
You've done this before, haven't you.