YOU SAID:
Whenever you want to... I mean, I guess you don't have to... ugh, fine!
INTO JAPANESE
あなたがしたいときはいつでも...つまり、あなたがする必要はないと思う...うーん、大丈夫！
BACK INTO ENGLISH
Whenever you want ... that means you don't need to ... Hmm, okay!
INTO JAPANESE
いつでも...それはあなたがする必要がないことを意味します...うーん、大丈夫！
BACK INTO ENGLISH
Anytime ... that means you don't have to ... Hmm, okay!
INTO JAPANESE
いつでも...それはあなたがする必要がないことを意味します...うーん、大丈夫！
BACK INTO ENGLISH
Anytime ... that means you don't have to ... Hmm, okay!
Come on, you can do better than that.
