YOU SAID:

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, target creature gains flying until end of turn.

INTO JAPANESE

たびにキャストするスピリットか秘儀呪文、ターン終了時まで飛行を得る。

BACK INTO ENGLISH

Or spirit each time you cast arcane spells, turn at the end of flight to get.

INTO JAPANESE

精神や各キャストする難解な呪文の時間、取得への飛行の終わりに。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the time spirit and each cast arcane spells, takes flight.

INTO JAPANESE

時間精神と各キャストの難解な呪文の最後には、飛行を取る。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the time spirit and each cast arcane spells, taking flight.

INTO JAPANESE

時間の終わりに精神と各キャスト難解な呪文の飛行を取るします。

BACK INTO ENGLISH

Take the flight of spirit and each cast arcane spells at the end of the time the.

INTO JAPANESE

精神の飛行を取るし、それぞれの時間の終わりに難解な呪文。

BACK INTO ENGLISH

Take a flight of psychiatric and arcane spells at the end of each hour.

INTO JAPANESE

それぞれの時間の終わりに精神と難解な呪文の飛行を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a flight of psychiatric and arcane spells at the end of each hour.