YOU SAID:

Whenever Two-Headed Giant attacks, flip two coins. If both coins come up heads, Two-Headed Giant gains double strike until end of turn. If both coins come up tails, Two-Headed Giant gains menace until end of turn.

INTO JAPANESE

双頭巨人戦が攻撃するたびに 2 つのコインを反転します。頭、両方のコインがある場合双頭巨人戦はターン終了時までダブル ストライクを得る。ツインテール、両方のコインがある場合双頭巨人戦を得る脅威ターン終了時まで。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips every attack against the two-headed giant. If you have a coin for head, both two-headed giant get strike double until end of turn. If you have coin-operated twin tails, both get the two-headed giant threat turns until the end.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人に対するすべての攻撃を反転します。頭のコインがあれば、両方の双頭の巨大な取得はターン終了時までダブル ストライクします。コインのツインテールがあれば、両方は最後まで双頭の巨大な脅威のターンを得る。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips all the attacks against the two-headed giant. If Head coins, both two-headed giant takes strike double until end of turn. If you have coin-operated twin tails, both end get turn a huge threat of double-headed.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。頭のコイン、もし両方双頭の巨大取るはターン終了時までダブル ストライクします。取得両端コイン ツインテールを有すれば、双頭の巨大な脅威をオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. Head of coins, if both will take a two-headed giant double strike until end of turn. If you have a twin tails getting both sides coin, two-headed a huge threat.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。コイン、双頭の巨大な二重の両方がかかる場合の頭をターン終了時まで打ちます。ツインテール 2 頭両方の側面コインに巨大な脅威を取得の場合。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. Head if you take both the coin-operated, two-headed giant double strike until end of turn. Twin tails Gets a huge threat in the two both sides coin for you.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。頭なら両方コイン、双頭の巨大な二重はターン終了時まで攻撃します。2 つのツインルーム ツインテール取得巨大な脅威をあなたのための両方の側面コイン。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. Heads are both huge double coin, two-headed the attack until end of turn. Two twin twin tails get a huge threat to you for both sides coin.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。頭が両方の巨大なコイン、双頭にターン終了時まで攻撃をダブルクリックします。2 ツインテールは、両方の側のコインのために巨大な脅威を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. Double-click the attack until both a huge coin, double-headed on at end of turn heads. 2 twin tails captures both sides of coins for a huge threat.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。変わったら上に頭の端に、両方巨大なコインまで攻撃をダブルクリックします。2 ツインテールは、巨大な脅威のためのコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. Headed over to the edge of the head, both huge and double-click the attacks up the coins. 2 twin tails captures both sides of the coin for a huge threat.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。両方の巨大な頭の端に向かったし、コインを攻撃をダブルクリックします。2 ツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Two coin flips the attack of the two-headed giant. And headed out to the edge of a huge head of both, double-click attack coins. 2 twin tails captures both sides of the coin of a huge threat.

INTO JAPANESE

2 つのコインは、双頭の巨人の攻撃を反転します。両方の巨大な頭の端に向かった攻撃コインをダブルクリックします。2 ツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Two coins reverse the attack of the two-headed giant. Double-click the attack coin headed towards the end of both huge heads. 2 Twin tails capture both sides of a huge threat coin.

INTO JAPANESE

2つのコインは両頭の巨人の攻撃を逆転させる。両方の巨大な頭の端に向かって攻撃コインをダブルクリックします。 2つのツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

The two coins reverse the attack of the double headed giant. Double-click the attack coin towards the end of both huge heads. Two twin tails capture both sides of a huge threat coin.

INTO JAPANESE

2つのコインは、両頭の巨人の攻撃を逆転させる。両方の巨大な頭の端に向かって攻撃コインをダブルクリックします。 2つのツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Two coins reverse the attack of the two-headed giant. Double-click the attack coin towards the end of both huge heads. Two twin tails capture both sides of a huge threat coin.

INTO JAPANESE

2つのコインは両頭の巨人の攻撃を逆転させる。両方の巨大な頭の端に向かって攻撃コインをダブルクリックします。 2つのツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

The two coins reverse the attack of the double headed giant. Double-click the attack coin towards the end of both huge heads. Two twin tails capture both sides of a huge threat coin.

INTO JAPANESE

2つのコインは、両頭の巨人の攻撃を逆転させる。両方の巨大な頭の端に向かって攻撃コインをダブルクリックします。 2つのツインテールは、巨大な脅威のコインの両面をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Two coins reverse the attack of the two-headed giant. Double-click the attack coin towards the end of both huge heads. Two twin tails capture both sides of a huge threat coin.