YOU SAID:

whenever the sun is setting sometimes and always

INTO JAPANESE

太陽が時々そして常に沈む時はいつでも

BACK INTO ENGLISH

Sometimes and whenever the sun sets

INTO JAPANESE

時々そしていつでも太陽が沈む

BACK INTO ENGLISH

Sometimes and always the sun sets

INTO JAPANESE

時々そしていつも太陽が沈む

BACK INTO ENGLISH

Sometimes and always the sun sets