Translated Labs

YOU SAID:

Whenever Ragavan, Nimble Pilferer deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player’s library. Until end of turn, you may cast that card. Dash

INTO JAPANESE

ラガヴァン、ニンブル・ピルフェラーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたびに、宝のトークンを作成し、そのプレイヤーのライブラリのトップカードを追放します。ターンが終わるまで、そのカードをキャストすることができます。 ダッシュ

BACK INTO ENGLISH

Every time Ragavan, the Nimble Pilferer, deals combat damage to a player, it creates a treasure token and banishes the top card in that player's library. You can cast that card until the turn is over. dash

INTO JAPANESE

俊敏な盗賊であるラガヴァンがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたびに、宝のトークンが作成され、そのプレイヤーのライブラリのトップカードが追放されます。ターンが終わるまでそのカードをキャストすることができます。 ダッシュ

BACK INTO ENGLISH

Every time Ragavan, an agile bandit, deals combat damage to a player, a treasure token is created and the top card in that player's library is banished. You can cast that card until the end of the turn. dash

INTO JAPANESE

俊敏な盗賊であるラガヴァンがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたびに、宝のトークンが作成され、そのプレイヤーのライブラリの一番上のカードが追放されます。そのカードはターン終了までキャストできます。 ダッシュ

BACK INTO ENGLISH

Every time Ragavan, an agile bandit, deals combat damage to a player, a treasure token is created and the top card in that player's library is banished. The card can be cast until the end of the turn. dash

INTO JAPANESE

俊敏な盗賊であるラガヴァンがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたびに、宝のトークンが作成され、そのプレイヤーのライブラリの一番上のカードが追放されます。カードはターン終了までキャストできます。 ダッシュ

BACK INTO ENGLISH

Every time Ragavan, an agile bandit, deals combat damage to a player, a treasure token is created and the top card in that player's library is banished. Cards can be cast until the end of the turn. dash

INTO JAPANESE

俊敏な盗賊であるラガヴァンがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたびに、宝のトークンが作成され、そのプレイヤーのライブラリの一番上のカードが追放されます。カードはターン終了までキャストできます。 ダッシュ

BACK INTO ENGLISH

Every time Ragavan, an agile bandit, deals combat damage to a player, a treasure token is created and the top card in that player's library is banished. Cards can be cast until the end of the turn. dash

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Feb13
1
votes
15Feb13
1
votes
17Feb13
1
votes