YOU SAID:
whenever playing stuff eat popcorn!
INTO JAPANESE
食べ物を再生するたびにポップコーンを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Eat popcorn each time you play food!
INTO JAPANESE
あなたが食べ物をするたびにポップコーンを食べてください!
BACK INTO ENGLISH
Eat popcorn each time you eat!
INTO JAPANESE
あなたが食べるたびにポップコーンを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Eat popcorn every time you eat!
INTO JAPANESE
あなたが食べるたびにポップコーンを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Eat popcorn every time you eat!
You've done this before, haven't you.