YOU SAID:

Whenever one or more creatures you control attack, each defending player divides all creatures without flying they control into a “left” pile and a “right” pile. Then, for each attacking creature you control, choose “left” or “right.” That creature can’t be blocked this combat except by creatures with flying and creatures in a pile with the chosen label.

INTO JAPANESE

いつでも攻撃を制御する 1 つまたは複数の生き物、それぞれの防プレイヤー制御飛行を持たないクリーチャーはすべてとに分かれる「左」杭「右」杭。その後、各攻撃クリーチャーを制御する、「左」または「右」を選択します。飛行を持つクリーチャーと、pil の生き物でこの戦闘を除くそのクリーチャーはブロックできません。

BACK INTO ENGLISH

Controlling the attack at any time one or more creatures, grouping all "left" pile "right" pile is this creature defending player controls flight each. Select the controlling each attacking creature and then the "left" or "right". Creature with flying and pi

INTO JAPANESE

いつでも攻撃を制御する 1 つ以上の生き物は、グループ化すべて「左」「右」杭は杭プレーヤー コントロール飛行を守るこの生き物。制御する各攻撃クリーチャーとし、「左」または「右」を選択します。フライングと pi を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

One or more creatures that control attack at any time, grouping all "left" "right" piles are this creature that keeps pile player control flight. As each attacking creature you want to control, select "Left" or "Right". Creature with flying and pi

INTO JAPANESE

1つ以上のクリーチャーはいつでも攻撃をコントロールし、全ての「左」の「右」のパイルをグループ化することで、パイルプレイヤーのコントロール飛行を維持するこのクリーチャーです。コントロールするクリーチャー1体を攻撃するたびに、「左」または「右」を選択します。飛行とπを持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

One or more creatures are this creature that maintains control flight of the pile player by controlling attack at any time and grouping all "left" "right" piles. Every time you attack a creature you control, "Left" or "

INTO JAPANESE

1つ以上のクリーチャーは、いつでも攻撃をコントロールし、すべての「左」の「右」パイルをグループ化することによって、パイルプレイヤーのコントロール飛行を維持するこのクリーチャーです。あなたがコントロールするクリーチャーを攻撃するたび、「左」または「右」

BACK INTO ENGLISH

One or more creatures are this creature that maintains control flight of the pile player by controlling attack at any time and grouping all "left" "right" piles. Whenever you attack a creature you control, "

INTO JAPANESE

1つ以上のクリーチャーは、いつでも攻撃をコントロールし、すべての「左」の「右」パイルをグループ化することによって、パイルプレイヤーのコントロール飛行を維持するこのクリーチャーです。あなたがコントロールするクリーチャーを攻撃するたび、「あなたは、

BACK INTO ENGLISH

One or more creatures are this creature that maintains control flight of the pile player by controlling attack at any time and grouping all "left" "right" piles. Whenever you attack a creature you control, "