YOU SAID:

Whenever Kellerman is in the south he always tries to force white southerners to say racist things about blacks nearly every time he is in public in the south. This is because Kellerman cannot accept that the south is no longer racist.

INTO JAPANESE

ケラーマンは南にするたびに彼は常にほぼたびに彼は南の公共の場では、黒人の人種差別的なことを言う白い南部地方の人を強制しようとします。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れることができないためにです。

BACK INTO ENGLISH

Whenever Kellerman in the South he always almost every time he was white southerners say racist that blacks in the South in public places, trying to force. Kellerman is because we cannot accept that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

いつでも南のケラーマン彼常にほぼすべての時間を彼は南部白人と言う強制的にしようと公共の場所で南に黒人人種差別主義者。ケラーマンは、南が人種差別主義者ではないことはお受けできません。

BACK INTO ENGLISH

Whenever Kellerman in the South he always almost all the time he was white southerners say in public places in the South black racism and trying to force the separatist. Kellerman is not accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

いつでも南のケラーマン彼彼は南部白人は常にほぼすべての時間と言う南黒い人種差別および分離を強制的にしようとの公共の場所で。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Whenever Kellerman in the South of his and he was white southerners to force says almost all the time and always the southern black racism and segregation in public places. Kellerman has not accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

たびに彼の南のケラーマンに白い南部地方の人がいて力は言うほぼすべての時間と常に南の黒い人種差別と公共の場で分離。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Separated by a public with racial discrimination whenever Kellerman in the South of his white southerners have power says almost all the time and, always black in the South. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

区切られた彼の南部白人の南のケラーマンが力を持っているときに人種差別公共言うほぼすべての時間と、常に南のブラック。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Almost all the time when you've got a force South of the Southern whites separated his Kellerman says racial segregation in public and always black in the South. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

白人南部南の力を持っているときほとんどすべての時間は彼を区切られたケラーマン言う公共の場での人種差別と常に南の黒。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Racism and racial discrimination in public says Kellerman when you've got a white southern Confederate forces separated him almost all the time, always black in the South. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

公共の場での人種差別と人種差別言うケラーマン南部連合国軍ホワイトを持っているときはほぼすべての時間は、常に南の黒を引き離した。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

When Kellerman southern allies say racism and racial discrimination in public places white is almost all the time, always pulled away black South. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

ケラーマン南部同盟国と言う人種差別と白人の公共の場における人種差別は常に黒の南を引き離し、ほぼすべての時間。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Kellerman southern allies say racial discrimination and racism of whites in public places are always pulling away black South, almost all the time. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

ケラーマンの南同盟国は、人種差別と言うし、公共の場所で白人の人種差別は常に引き離し黒南、ほぼすべての時間。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Alienation always racism of whites in public places, and Kellerman southern allies say racism black South, almost all the time. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

疎外、公共の場所とケラーマン南部同盟国と言う人種差別黒南白人の人種差別常に、ほぼすべての時間。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Always the alienation, public places and Kellerman southern allies say racial discrimination against black South white racial discrimination is almost all the time. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

常に疎外感、公共の場所、ケラーマンの南同盟国は、人種差別人種差別はほとんどすべての時間ではブラックの南白を言います。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Always alienation, public places, Kellerman's southern allies, racial discrimination against racial discrimination in almost all of the time black Southern white says. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

常に疎外感、公共の場所、ケラーマンの南同盟国、南白は言う時黒のほぼすべての人種差別人種差別。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Alienation, public places, Kellerman's southern allies, Southern white was always black almost all of racial discrimination racism. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

疎外、公共の場所、ケラーマンの南同盟国、南白黒人種差別人種差別のほとんどすべての常にだった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Was always almost all of southern black and white racial discrimination racism, alienation, public places, Kellerman's southern allies. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別人種差別、疎外、公共の場所、ケラーマンの南同盟国のほとんどすべてで、常にだった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Southern black and white seeds racial segregation, alienation, public places, Kellerman's southern allies almost at all, always was. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白種の人種差別、疎外、公共の場所、ケラーマンの南同盟国ほぼすべてでは、常にだった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Almost all of southern black and white racism, alienation, public places, Kellerman's southern allies, always was. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別、疎外、公共の場所、ケラーマンの南同盟国のほとんどすべては常にだった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Southern black and white racism, alienation, public places, Kellerman's southern allies almost everything always was. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別、疎外、公共の場所、ケラーマンの南同盟国ほぼすべては常にだった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Southern black and white racism, nearly all alienated, public places, Kellerman's southern allies always was. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別、疎外、公共の場所をほぼすべてケラーマンの南同盟国は常にあった。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Southern black and white racism, marginalization and public places nearly all of southern allies always had. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別、疎外とほぼすべての南同盟国はいつも公共の場所。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。

BACK INTO ENGLISH

Southern black and white racism, marginalization and almost all the southern States are always in a public place. Kellerman has accepted that the South is not a racist.

INTO JAPANESE

南黒と白人種差別、疎外およびほとんどすべての南部諸州は、常に公共の場所で。ケラーマンは南が人種差別主義者ではないことを受け入れています。