YOU SAID:

Whenever i was a goofy i wanna go to work with all my girls in my class today so i’m gonna cry

INTO JAPANESE

私が間抜けだったときはいつでも、今日はクラスのすべての女の子と一緒に仕事に行きたいので、泣くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Whenever I was dumb I'm going to cry because today I want to go to work with all the girls in my class

INTO JAPANESE

今日はクラスの女の子全員と一緒に仕事に行きたいので、私は愚かだったときはいつでも泣きます

BACK INTO ENGLISH

I want to go to work with all the girls in my class today so whenever I was stupid I cry

INTO JAPANESE

今日はクラスの女子みんなと一緒に出勤したいからバカだったら泣く

BACK INTO ENGLISH

I want to go to work with all the girls in my class today, so if I'm stupid, I'll cry

INTO JAPANESE

今日はクラスの女子みんなで出勤したいからバカだったら泣くわ

BACK INTO ENGLISH

I want to go to work with all the girls in my class today, so if I'm stupid, I'll cry