YOU SAID:

whenever i take a test, i always get anxious, but it usually wears off once i press start

INTO JAPANESE

私はテストを受けるたびに、私はいつも不安になるが、それは通常、私がスタートを押すと消耗する

BACK INTO ENGLISH

Every time I take a test I always get anxious, but it usually wears out when I press start

INTO JAPANESE

テストを受けるたびにいつも不安になるけど、スタートを押すとたいてい消耗する

BACK INTO ENGLISH

I'm always anxious every time I take a test, but when I press start, I'm usually exhausted.

INTO JAPANESE

私はいつもテストを受けるたびに不安ですが、スタートを押すと、たいてい疲れ果てています。

BACK INTO ENGLISH

I'm always anxious every time I take a test, but when I press start, I'm usually exhausted.