YOU SAID:

whenever i see your face,my heart crumbles into five million pieces> i begin to wish that I could be like the sea, wide and massive. The sea is far away from idiots like you.

INTO JAPANESE

あなたの顔を見るたびに、私の心は500万の破片に砕けていきます>私は、私が広く、巨大な海のようになることを願い始めます。海はあなたのような馬鹿から遠く離れている。

BACK INTO ENGLISH

Every time I see your face, my heart shatters to five million pieces > I start hoping I'll be a big, giant ocean. The sea is far from fools like you.

INTO JAPANESE

あなたの顔を見るたびに、私の心は500万ピースに砕け散ります>私は大きな、巨大な海になることを望み始めます。海はあなたのような愚か者から遠く離れている。

BACK INTO ENGLISH

Every time I see your face, my heart shatters to 5 million pieces > I start hoping to be a big, huge ocean. The sea is far from fools like you.

INTO JAPANESE

あなたの顔を見るたびに、私の心は500万ピースに砕け散ります>私は大きな、巨大な海になることを望み始めます。海はあなたのような愚か者から遠く離れている。

BACK INTO ENGLISH

Every time I see your face, my heart shatters to 5 million pieces > I start hoping to be a big, huge ocean. The sea is far from fools like you.