YOU SAID:

whenever i kiss or cuddle Ruby, time completely stops

INTO JAPANESE

私がキスしたりルビーをつかまえたりすると、時間は完全に止まる

BACK INTO ENGLISH

When I kiss or catch ruby, time stops perfectly

INTO JAPANESE

私がキスしたりルビーをキャッチすると、時間は完全に止まる

BACK INTO ENGLISH

When I kiss or catch ruby, time totally stops

INTO JAPANESE

キスか、ruby をキャッチ、時間は完全に停止します。

BACK INTO ENGLISH

Catch a kiss or a ruby, time stops completely.

INTO JAPANESE

完全に時間が止まって、キスやルビーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Time stops completely, catch the kiss and Ruby.

INTO JAPANESE

時間停止は、完全に、キスとルビーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Stop time will completely catch kiss and Ruby.

INTO JAPANESE

停止時間は完全にキスとルビーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Stop time completely catch kiss and Ruby.

INTO JAPANESE

停止時間は完全にキスとルビーをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Stop time completely catch kiss and Ruby.