YOU SAID:

whenever i go to the grocery store, i always buy salad with a side of mustard.

INTO JAPANESE

私が食料品店に行くときはいつでも、私はいつもマスタードの側でサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I always buy a salad by the side of a mustard.

INTO JAPANESE

私が食料品店に行くときはいつでも、私はいつもマスタードのそばでサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I always buy a salad by the mustard.

INTO JAPANESE

食料品店に行くときはいつでも、マスタードのそばでサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I buy a salad by mustard.

INTO JAPANESE

食料品店に行くときはいつでも、マスタードでサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I buy a salad with mustard.

INTO JAPANESE

食料品店に行くときはいつでも、マスタードの入ったサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I buy mustard salad.

INTO JAPANESE

食料品店に行くときはいつでも、マスタードサラダを買います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to the grocery store, I buy mustard salad.