YOU SAID:

Whenever I get a package of plain M&Ms, I make it my duty to continue the strength and robustness of the candy as a species

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得私たびに私は、強さと種としてのお菓子の堅牢性を継続する私の義務

BACK INTO ENGLISH

Get a package of plain M & Ms to me whenever I'm candy as the strength and type of robustness to continue my duty

INTO JAPANESE

私にプレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私は強さと私の義務を継続する堅牢性の種類としてお菓子

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M & Ms to me I'm candy as a kind of robust strength and my duty to continue

INTO JAPANESE

私に普通の M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私は堅牢な強度の種類と継続する私の義務としてキャンディ

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M & Ms to me I'm candy as an obligation for me to continue with the kind of intensity of a robust

INTO JAPANESE

私に普通の M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私はキャンディの堅牢な強度の種類を続行する私の義務として

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M & Ms in my I candy for a robust as the kind of strength to continue my duty

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私私お菓子として私の義務を継続する強さのような堅牢な

BACK INTO ENGLISH

Whenever you get a package of plain M & Ms I my strength to continue my duties as a cake of a robust

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私の堅牢なケーキとして私の職務を継続する私の強さ

BACK INTO ENGLISH

Strength in me to continue my duties as a robust cake for me whenever you get a package of plain M & Ms

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私のため堅牢なケーキとして私の職務を継続する私の強さ

BACK INTO ENGLISH

Strength in me to continue my duties as a cake for me robust whenever you get a package of plain M & Ms

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私は堅牢なケーキとして私の職務を継続する私の強さ

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M & Ms I am a strength for me to continue my duties as a robust cake

INTO JAPANESE

プレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに私は堅牢なケーキとして私の職務を継続する私の強み

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M & Ms I was to continue my duties as a robust cake my strengths

INTO JAPANESE

私の強みの堅牢なケーキとして私の職務を継続していたプレーン M ・ Ms のパッケージを取得するたびに

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a package of plain M as a solid cake of my strengths were continuing my duties, Ms

INTO JAPANESE

私の強みの立体ケーキ プレーン M のパッケージを取得するたびに、私の職務を Ms 続けていた

BACK INTO ENGLISH

Whenever you get the package my strength of three-dimensional cake plain m Ms pressing my duties

INTO JAPANESE

パッケージを取得するたびに、立体ケーキ プレーン m 私の職務を押すと Ms の私の強さ

BACK INTO ENGLISH

Press the solid cake plain m my duties each time to get the package to the strength of my Ms

INTO JAPANESE

M キーを押して、固体ケーキ プレーン私の職務たびに私の Ms の強さにパッケージを取得するには

BACK INTO ENGLISH

Press the M key to solid cake plain my duties each time to get the package on the strength of my Ms

INTO JAPANESE

キーを押して、M 固体ケーキ プレーン私の職務たびに私の Ms の強さパッケージを取得するには

BACK INTO ENGLISH

Press the M solid cake plane my duty to get my strength package every time

INTO JAPANESE

たびに私の強さのパッケージを取得する私の義務 M 固体ケーキ平面を押す

BACK INTO ENGLISH

I get my strength package to every obligation M solid cake plane press

INTO JAPANESE

私は義務 M 固体ケーキ飛行機押すたびに私の強さのパッケージを得る

BACK INTO ENGLISH

Get the strength of my package whenever I hit the obligatory M solid cake plane

INTO JAPANESE

私は義務の M 固体ケーキ平面をヒットするたびに私のパッケージの強度を得る

BACK INTO ENGLISH

Get the strength of my package whenever I hit the obligatory M solid cake flat

INTO JAPANESE

私はフラット義務の M 固体のケーキをヒットするたびに私のパッケージの強度を得る

BACK INTO ENGLISH

Get the strength of my package whenever I hit the flat duty M solid cake

INTO JAPANESE

私はフラットの義務 M 立体ケーキをヒットするたびに私のパッケージの強度を得る

BACK INTO ENGLISH

Get the strength of my package whenever I hit the flat duty M dimensional cakes

INTO JAPANESE

私はフラットの義務をヒットするたびに M 次元ケーキ私のパッケージの強度を得る