YOU SAID:

Whenever I close my eyes, I can't see

INTO JAPANESE

私が目を閉じると、私は見ることができません

BACK INTO ENGLISH

When I close my eyes, I can not see it

INTO JAPANESE

私の目を閉じると、私はそれを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

Closing my eyes, I can not see it

INTO JAPANESE

私の目を閉じて、私はそれを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

Close my eyes and I can not see it

INTO JAPANESE

私の目を閉じて、私はそれを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

Close my eyes and I can not see it