YOU SAID:

Whenever he saw a red flag warning at the beach he grabbed his surfboard. Sometimes you have to just give up and win by cheating. He created a pig burger out of beef.

INTO JAPANESE

ビーチで赤旗警告を目にするたびに、彼はサーフボードをつかみました。時にはあきらめて、不正行為によって勝つ必要があります。彼は牛肉から豚のハンバーガーを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Whenever he saw a red flag warning on the beach, he grabbed his surfboard. Sometimes you have to give up and win by cheating. He made pork burgers out of beef.

INTO JAPANESE

ビーチで赤旗警告が発せられるたびに、彼はサーフボードをつかみました。時にはあきらめて、チートで勝たなければならないこともあります。彼は牛肉からポークバーガーを作りました。

BACK INTO ENGLISH

He grabbed his surfboard whenever a red flag warning was issued on the beach. Sometimes you have to give up and win with cheats. He made a pork burger out of beef.

INTO JAPANESE

ビーチで赤旗警報が出されるたびに、彼はサーフボードをつかみました。時にはあきらめてチートで勝たなければならないこともあります。彼は牛肉からポークバーガーを作りました。

BACK INTO ENGLISH

He grabbed his surfboard whenever a red flag warning was issued on the beach. Sometimes you have to give up and win with cheats. He made a pork burger out of beef.