YOU SAID:
Whenever he saw a red flag warning at the beach he grabbed his surfboard.
INTO JAPANESE
彼はビーチで赤い旗の警告を見るたびにサーフボードをつかみました。
BACK INTO ENGLISH
He grabbed the surfboard every time he saw a red flag warning on the beach.
INTO JAPANESE
彼はビーチで赤い旗の警告を見るたびにサーフボードをつかみました。
BACK INTO ENGLISH
He grabbed the surfboard every time he saw a red flag warning on the beach.
That didn't even make that much sense in English.
