Translated Labs

YOU SAID:

Whenever a creature an opponent controls becomes the target of a spell or ability you control, gain control of that creature for as long as you control Willbreaker. “Master your mind, or I shall master it for you.”

INTO JAPANESE

生き物相手のコントロールの呪文や能力を制御するターゲットとなる、ときに、Willbreaker を制御する限り、そのクリーチャーのコントロールを得る。 「マスターあなたの心とかしなければならない"それをマスターあなたのため。

BACK INTO ENGLISH

Unless the targeted creature opponent controls spells and the ability to control, to control the Willbreaker, when the gain control of that creature. "Master your mind or have" master it for you.

INTO JAPANESE

対象となったクリーチャー相手は呪文、ゲイン コントロール、Willbreaker を制御するコントロールに機能を制御しない限り、そのクリーチャーの。「あなたの心をマスターか」を習得。

BACK INTO ENGLISH

Unless the targeted creature your opponent does not control spells, gain control, and to control the Willbreer feature of the creature. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

対象となったクリーチャー相手がいない限り、呪文を制御、ゲイン コントロールと生き物の Willbreer 機能を制御します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are the targeted creature your opponent controls the Willbreer function control, gain control and creature spells. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

Willbreer 機能制御対象となったクリーチャーでない限り、相手がコントロール、コントロール、クリーチャー呪文を得るため。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Unless you Willbreer feature control targeted creature your opponent controls, control, get the creature spell. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

対象となったクリーチャーを制御する Willbreer 機能しない限り、制御、相手はクリーチャー呪文を取得します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Control does not function Willbreer as far as controlling the targeted creature, the opponent gets a creature spell. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

コントロール対象となったクリーチャーを制御する限り Willbreer は機能しません、対戦相手がクリーチャー呪文を取得します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Gets the creature your opponent has, as far as controlling the creature targeted control does not work Willbreer. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

これまで抑えることの対象としたクリーチャー コントロールでは Willbreer が動作しないように、相手は、生き物を取得します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Willbreer does not work with creature control and for keeping it up to your opponent gets the creatures. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

Willbreer は、クリーチャー コントロールでは動作しません、最大それを維持するため、相手は生き物を取得します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Willbreer, with creature control does not work, up to maintain it, he gets the creatures. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

Willbreer、クリーチャー コントロールでは動作しませんをそれを維持するために彼は、生き物を取得します。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Does not work with Willbreer, a creature control in order to keep it he gets the creatures. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

Willbreer、彼は生き物を取得しますそれを保つためにクリーチャー コントロールで動作しません。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

To keep it, the creature gets Willbreer, he does not work with creature control. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

ように、生き物取得 Willbreer、彼はクリーチャー コントロールで動作しません。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

I'm the creature gets Willbreer, he does not work with creature control. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

クリーチャー Willbreer、彼はクリーチャー コントロールでは動作しません。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Creature Willbreer, he does not work with creature control. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

生き物の Willbreer、彼はクリーチャー コントロールで動作しません。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Willbreer of the creatures, he does not work with creature control. Learn the "master your mind?".

INTO JAPANESE

生き物の Willbreer、彼はクリーチャー コントロールで動作しません。学ぶ、「あなたの心をマスター?」。

BACK INTO ENGLISH

Willbreer of the creatures, he does not work with creature control. Learn the "master your mind?".

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes