YOU SAID:

when your so bored you just wanna do something

INTO JAPANESE

あなたがとても退屈したとき、あなたはただ何かをしたいです

BACK INTO ENGLISH

When you are so bored, you just want to do something

INTO JAPANESE

あなたがとても退屈しているとき、あなたは何かをしたいだけです

BACK INTO ENGLISH

When you're so bored you just want to do something

INTO JAPANESE

あなたがとても退屈しているとき、あなたはただ何かをしたいです

BACK INTO ENGLISH

When you are so bored you just want to do something

INTO JAPANESE

あなたがとても退屈しているとき、あなたは何かをしたいだけです

BACK INTO ENGLISH

When you're so bored you just want to do something

INTO JAPANESE

あなたがとても退屈しているとき、あなたはただ何かをしたいです

BACK INTO ENGLISH

When you are so bored you just want to do something