YOU SAID:

when your right but wrong but right but also right but wrong and your dad is god

INTO JAPANESE

神の右手が、間違っているが、右が間違っているとあなたのお父さんが、また右が

BACK INTO ENGLISH

Right hand of God is wrong, right is wrong with your dad, and right

INTO JAPANESE

神の右手は間違っている、右があなたのお父さん、右と間違っています。

BACK INTO ENGLISH

The right hand of God right wrong, wrong and your dad, right.

INTO JAPANESE

神右間違っている、間違っている、あなたのお父さんは、右の右の手。

BACK INTO ENGLISH

Divine right is wrong, wrong, and your father's right hand.

INTO JAPANESE

神の権利が間違っている、間違っているとあなたのお父さんの右の手。

BACK INTO ENGLISH

Divine right is wrong and wrong on your father's right hand.

INTO JAPANESE

神の権利と間違ってあなたの父の右手に。

BACK INTO ENGLISH

God's right and wrong in your father's right hand.

INTO JAPANESE

神はあなたの父の右手に善悪の。

BACK INTO ENGLISH

God is your father's right hand of good and evil.

INTO JAPANESE

神はあなたの父の善と悪の右手です。

BACK INTO ENGLISH

God is your father's good and evil's right hand.

INTO JAPANESE

神はあなたの父の善と悪の右手です。

BACK INTO ENGLISH

God is your father's good and evil's right hand.