YOU SAID:
when your pizza rolls are done i like to have big contextualization in order to maximize the growth of my big boy
INTO JAPANESE
私が私の大きな男の子の成長を最大化するために大きな文脈を持つようにピザ ロールが終了したら
BACK INTO ENGLISH
When you have finished pizza rolls with a larger context in order to maximize the growth of the big boys I I
INTO JAPANESE
ピザをしたらロールより大きい文脈で大きな男の子の成長を最大化するために私私
BACK INTO ENGLISH
To maximize the growth of the big boys in a larger role after pizza context for me I
INTO JAPANESE
ピザ コンテキストの後私のためのより大きい役割で大きな男の子の成長を最大化する私
BACK INTO ENGLISH
To maximize the growth of the big boys in pizza context after me for ever larger role I
INTO JAPANESE
私の後ピザ コンテキストで大きな男の子の成長のより大きい役割を最大限に私
BACK INTO ENGLISH
After my big boy grow larger pizza context roles to maximize my
INTO JAPANESE
私の大きな少年成長を最大化する大きいピザ コンテキス トロール後私
BACK INTO ENGLISH
To maximize my big boy grow large pizza context roles after me.
INTO JAPANESE
私の大きな男の子を最大限にするために、私の後に大きなピザのコンテキストの役割を成長させる。
BACK INTO ENGLISH
To maximize my big boys, I will grow the role of big pizza context after me.
INTO JAPANESE
私の大きい男の子を最大にするために、私は私の後で大きいピザの文脈の役割を成長させるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
To maximize my big boy, I will grow the role of big pizza context after me.
INTO JAPANESE
私の大きい男の子を最大限にするために、私は私の後で大きなピザの文脈の役割を成長させます。
BACK INTO ENGLISH
To maximize my big boys, I will grow the role of big pizza context after me.
INTO JAPANESE
私の大きい男の子を最大にするために、私は私の後で大きいピザの文脈の役割を成長させるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
To maximize my big boy, I will grow the role of big pizza context after me.
INTO JAPANESE
私の大きい男の子を最大限にするために、私は私の後で大きなピザの文脈の役割を成長させます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium