YOU SAID:

when your mum tells you to clean your room I'm like ummmm...mmmm...mmm no lady!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんがあなたの部屋をきれいにするように言ったら、私はうーん...みたいなんだよ... mmm no lady！

BACK INTO ENGLISH

If your mother told you to clean your room, I guess it looks like ... mmm no lady!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんがあなたの部屋をきれいにするように言ったら、私はそれが...のように見えると思います。

BACK INTO ENGLISH

If your mother told you to clean your room, I think it will look like ....

INTO JAPANESE

あなたのお母さんがあなたの部屋をきれいにするように言ったら、私はそれが...のように見えます

BACK INTO ENGLISH

If your mother told you to clean your room, I think it will ...

INTO JAPANESE

あなたのお母さんがあなたの部屋をきれいにするように言ったら、私はそれができると思う...

BACK INTO ENGLISH

If your mother told you to clean your room, I think I can do it ...

INTO JAPANESE

もしあなたのお母さんはあなたの部屋をきれいにすると言った、私はそれを行うことができますと思う.

BACK INTO ENGLISH

If your mother said you would clean your room, I think I can do it.

INTO JAPANESE

- 何も問題ない

BACK INTO ENGLISH

- I think I can do it.

INTO JAPANESE

- 何も問題ない

BACK INTO ENGLISH

- I think I can do it.