YOU SAID:

When your lights don't turn on, and you realize it's my fault. Why~ all of this happened.

INTO JAPANESE

ライトが点かなくなって、それが私のせいだと気づいたとき。どうして〜こんなことになってしまったの。

BACK INTO ENGLISH

When the lights stopped coming on and I realized it was my fault. Why did this happen?

INTO JAPANESE

ライトが点かなくなったとき、それは私のせいだと気づきました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When the light stopped coming on, I realized it was my fault. Why did this happen?

INTO JAPANESE

ライトが点灯しなくなったとき、それは自分のせいだと気づきました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When the lights stopped coming on, I realized it was my fault. Why did this happen?

INTO JAPANESE

ライトが点かなくなったとき、それは自分のせいだと気づきました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When the light stopped coming on, I realized it was my fault. Why did this happen?

INTO JAPANESE

ライトが点灯しなくなったとき、それは自分のせいだと気づきました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

When the lights stopped coming on, I realized it was my fault. Why did this happen?

INTO JAPANESE

ライトが点かなくなったとき、それは自分のせいだと気づきました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?