YOU SAID:

when your legs dont work like they used to before, and i cant sweep you off of your feet, will your mouth still remember the taste of my love, will your eyes still smile from your cheeks

INTO JAPANESE

昔は前と私はあなたの足をオフ掃引できないようあなたの足が動作しない場合、あなたの口はまだ私の愛の味を覚えて、あなたの目はまだ笑顔あなたの頬から

BACK INTO ENGLISH

I used before and I swept off your feet in your mouth still remember the taste of my love if you can't seem to fail on your feet, your eyes still smile from your cheek

INTO JAPANESE

私は前に使用、オフを総なめにした場合あなたの足で失敗することができないよう、お口の中であなたの足はまだ私の愛の味を覚えている、あなたの目は、まだあなたの頬から笑顔

BACK INTO ENGLISH

Not if I were swept off the use ago failing at your feet in your mouth your feet still taste of my love remember, your eyes are still smile from your cheek

INTO JAPANESE

私はあなたの足であなたの足でまだ失敗した使用前に掃引された場合あなたの足はまだ私の愛の味覚を覚えて、あなたの目はまだあなたの頬から笑顔です

BACK INTO ENGLISH

Your feet still remember the taste of my love, your eyes are still smiling from your cheeks if I was swept before use on your feet still failed with your feet

INTO JAPANESE

あなたの足はまだ私の愛の味を覚えている、あなたの足での使用がまだあなたの足で失敗した前に掃除された場合、あなたの目はあなたの頬からまだ笑っている

BACK INTO ENGLISH

Your feet still remember the taste of my love, your eyes are still laughing from your cheeks, if use on your feet has not yet been cleared on your feet yet cleaned up

INTO JAPANESE

あなたの足はまだ私の愛の味を覚えている、あなたの足の上の使用がまだあなたの足でクリアされていない場合はあなたの目はまだあなたの頬から笑っている

BACK INTO ENGLISH

Your feet still remember the taste of my love, if your use on the feet is not yet cleared with your feet your eyes are still laughing off your cheeks

INTO JAPANESE

あなたの足はまだあなたの足であなたの使用があなたの足でまだクリアされていない場合、あなたの目はまだあなたの頬から笑っている場合、あなたの足はまだ私の愛の味を覚えている

BACK INTO ENGLISH

If your feet is still on your feet your use has not yet been cleared with your feet, if your eyes are still laughing from your cheeks, your feet will still taste the taste of my love ing

INTO JAPANESE

あなたの足があなたの足にまだ残っているあなたの使用はまだあなたの足でクリアされていない、あなたの目がまだあなたの頬から笑っている場合、あなたの足はまだ私の愛の味を味わいます

BACK INTO ENGLISH

If you use your your feet will still remain on your feet is not yet clear at your feet, your eyes are still smiling from your cheeks, your feet still savor the flavor of my love

INTO JAPANESE

使用する場合しているあなたの足が上に残るあなたの足はあなたの足をオフには、あなたの目はあなたの頬から笑っているまだ、あなたの足はまだ私の愛の味を満喫

BACK INTO ENGLISH

If you want to use your feet remain on your feet your feet off your eyes from your cheek laughing yet, your feet still enjoy the taste of my love

INTO JAPANESE

あなたの足を使用する場合のまま自分の足であなたの足オフ笑うあなたの頬からあなたの目はまだ、あなたの足は、まだ私の愛の味をお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

If you use your feet remain on my feet feet off your laugh your face your eyes yet, your feet are still taste of my love enjoy from

INTO JAPANESE

あなたの足は、あなたの笑いを私のフィートあなたの顔あなたの目まだ使用する場合、あなたの足はまだ味からお楽しみください私の愛

BACK INTO ENGLISH

Your legs are your laugh my feet in your face if you still use your eyes, your legs are still from the taste and enjoy my love

INTO JAPANESE

あなたの足があなたの顔あなたはまだあなたの目、あなたの足を使用する場合の私の足の味からまだし、私の愛をお楽しみくださいあなたの笑い

BACK INTO ENGLISH

Your feet in your face and you taste with their feet if you use your eyes and your feet yet I still enjoy my love, your laughter

INTO JAPANESE

まだ私はまだ私の愛、あなたの笑い声を楽しむあなたの目とあなたの足を使用する場合は自分の足であなたの顔とあなたの好みにあなたの足

BACK INTO ENGLISH

On my feet if I still use you still enjoy the laughter of my love, your eyes and your feet on your face and your preferences on your feet

INTO JAPANESE

私の足の場合、私はまだあなたはまだ使用を楽しむ私の愛、あなたの目とあなたの顔とあなたの足にあなたの好みにあなたの足の笑い

BACK INTO ENGLISH

My feet, I still I still use enjoy my love, your eyes and your face and your feet to your liking laughter of your feet

INTO JAPANESE

私の足、私はまだ私はまだ使用して楽しむ私の愛、あなたの目とあなたの顔とあなたの足をあなたの足のあなたの好みの笑い声に

BACK INTO ENGLISH

My feet, I still I still used to enjoy my love, your eyes and your face and your feet to the laughter of your feet your favorite

INTO JAPANESE

私の足は、まだ私はまだ私は私の愛、あなたの目とあなたの顔とあなたの足はあなたの足の笑いにお気に入りを楽しむために使用

BACK INTO ENGLISH

My feet are still I still I my love, your eyes and your face and your legs to your feet Favorites to enjoy use

INTO JAPANESE

私の足はまだ私の愛、あなたの目とあなたの顔とあなたの足で利用するお気に入りにあなたの足、私は私をまだ

BACK INTO ENGLISH

My feet are favorites still available for my love, your eyes and your face and your feet on your legs, I me still

INTO JAPANESE

君が軍経験者であることは、君の顔と脚を見て、 兄さんがアル中であることは、君の携帯を見てわかった。

BACK INTO ENGLISH

And I can read your military career in your face and your leg, and your brother's drinking habits on your mobile phone.

INTO JAPANESE

君が軍経験者であることは、君の顔と脚を見て、 兄さんがアル中であることは、君の携帯を見てわかった。

BACK INTO ENGLISH

And I can read your military career in your face and your leg, and your brother's drinking habits on your mobile phone.