YOU SAID:

when your bored in class and tired push the button when your having identity crisis push the button when your dealing with depression and you regrettin' your existence, when your bored inclass and tired push the bored button

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れた時にボタンを押す あなたのアイデンティティ危機を持っているとき、ボタンを押す うつ病に対処し、あなたの存在を後悔するとき、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押すと

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class Press the button when you have your identity crisis When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す あなたのアイデンティティの危機があるときにボタンを押してください うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class Press the button when you have an identity crisis When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す アイデンティティの危機になっているときは、ボタンを押してください。 うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class If you are in an identity crisis, press the button. When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す ID の危機に瀕している場合は、ボタンを押します。 うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class If you are in danger of an identity, press the button. When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す 身元の危険がある場合は、ボタンを押します。 うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class If there is a risk of identity, press the button. When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す ID のリスクがある場合は、ボタンを押します。 うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class If there is an identity risk, press the button. When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class

INTO JAPANESE

授業中に退屈して疲れたときにボタンを押す ID リスクがある場合は、ボタンを押します。 うつ病に対処し、あなたの存在を後悔しているときは、あなたの退屈なクラスで疲れて退屈なボタンを押してください

BACK INTO ENGLISH

press a button when bored and tired in class If there is an identity risk, press the button. When dealing with depression and regretting your presence, press the tired and boring button in your boring class