YOU SAID:
When your back is up against the world full of resistance
INTO JAPANESE
あなたの背中が抵抗に満ちた世界に立ち向かうとき
BACK INTO ENGLISH
When your back confronts a world full of resistance
INTO JAPANESE
背中が抵抗に満ちた世界に立ち向かうとき
BACK INTO ENGLISH
When the back confronts a world full of resistance
INTO JAPANESE
背中が抵抗に満ちた世界に立ち向かうとき
BACK INTO ENGLISH
When the back confronts a world full of resistance
Well done, yes, well done!