YOU SAID:

When you write copy you have the right to copyright the copy you write

INTO JAPANESE

著作権のコピーを作成する権利があるコピーを書くとき

BACK INTO ENGLISH

When writing copy to create a copy of the copyright rights

INTO JAPANESE

著作権の権利のコピーを作成するコピーを書くとき

BACK INTO ENGLISH

When you write copy to create a copy of the copyright holder's rights

INTO JAPANESE

著作権者の権利のコピーを作成するコピーを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Make a copy to create a copy of the rights of the copyright holder.

INTO JAPANESE

著作権者の権利のコピーを作成するコピーを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Make a copy to create a copy of the rights of the copyright holder.