YOU SAID:

when you wish upon a star, nothing happens.

INTO JAPANESE

星に望んでも何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens when you want the stars.

INTO JAPANESE

星が欲しいときに何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens when you want a star.

INTO JAPANESE

星が欲しいときは何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

When you want a star, nothing happens.

INTO JAPANESE

星が欲しいときは何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

When you want a star, nothing happens.