YOU SAID:

when you when the when me when when you me the you when

INTO JAPANESE

いつあなたがいつ私がいつあなたが私をあなたがいつ

BACK INTO ENGLISH

When you when i when you when you you when you

INTO JAPANESE

あなたがいつ私があなたがあなたがあなたのときあなたがあなたのとき

BACK INTO ENGLISH

When you when i when you when you when you when you

INTO JAPANESE

いつあなたがいつあなたがあなたがいつあなたがあなたが

BACK INTO ENGLISH

When you when you you when you when you

INTO JAPANESE

あなたがあなたのときあなたがあなたのときあなたがあなたのとき

BACK INTO ENGLISH

When you are when you are when you are when you are when you

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are when you are

INTO JAPANESE

あなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるときあなたがいるとき

BACK INTO ENGLISH

When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are When you are when you are