YOU SAID:

When you were fast asleep did you heard voices? I heard them saying my phrase. That’d Be Good! Is this a message from the creator Telling me how to behave?

INTO JAPANESE

ぐっすり眠っていたとき、声が聞こえましたか？彼らが私のフレーズを言っているのを聞いた。それはいいことだ！これはクリエイターからのメッセージで、振る舞い方を教えてくれますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear your voice when you slept soundly? I heard them saying my phrase. That's good! This is a message from the creator, can you tell me how to behave?

INTO JAPANESE

ぐっすり眠ったときに声が聞こえましたか？彼らが私のフレーズを言っているのを聞いた。それは良い！作者からのメッセージですが、振る舞い方を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Make them count.

INTO JAPANESE

それは良い

BACK INTO ENGLISH

Make them count.