YOU SAID:

When you were born the doctor threw you out the window then the window threw you back

INTO JAPANESE

あなたが生まれたとき、医者はあなたを窓から投げ出し、窓はあなたを投げ返した

BACK INTO ENGLISH

When you were born, the doctor threw you out the window and the window threw you back

INTO JAPANESE

あなたが生まれたとき、医者はあなたを窓から投げ出し、窓はあなたを投げ返しました

BACK INTO ENGLISH

When you were born, the doctor threw you out the window and the window threw you back