YOU SAID:
when you went there were you there or where?
INTO JAPANESE
あなたが行ったときあったかどこですか。
BACK INTO ENGLISH
You had when you went or where it is.
INTO JAPANESE
あなたは、あなたが行ったとき、またはそれがいた。
BACK INTO ENGLISH
Did you ever, or it was.
INTO JAPANESE
今まで、したかだった。
BACK INTO ENGLISH
Until now, was what it was.
INTO JAPANESE
今までは、それがだったものだった。
BACK INTO ENGLISH
Until now, it was what it was.
INTO JAPANESE
今までは、それが何だったとだった。
BACK INTO ENGLISH
Until now, it was what it was.
This is a real translation party!