YOU SAID:

When you watch wonder pets every day because you are bored, you tend to develop a crush on ming ming the duck. It happens, trust me.

INTO JAPANESE

明のクラッシュを開発する傾向があるとき不思議ので退屈している毎日のペットを見て、明鴨。私を信頼し、それが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Wondering when have a tendency to develop a light crash since watching the boring daily pet Ming duck. Trust me, it will happen.

INTO JAPANESE

退屈な毎日ペット明鴨を見て以来光のクラッシュを開発する傾向がある場合疑問に思って。信託私は、それが起こるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A boring everyday pet Ming wondered if you tend to develop a light crash since I saw a duck. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

退屈な日常ペット明以来、私はアヒルを見た光のクラッシュを開発する傾向があるかどうかは疑問に思いました。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not boring everyday pet clear since I have tend to develop a light duck crash wondered. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

かどうか疑問に思った私が光のアヒルのクラッシュを開発する傾向があるので、毎日ペット クリアを退屈します。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the boring daily pet clear tend to develop a light duck crashes I wondered. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

退屈な毎日のペットをクリアかどうかと思った光鴨クラッシュを開発する傾向があります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

You tend to develop a light duck crash was clear whether or not the everyday boring pet. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

アヒルのクラッシュが明確かどうかまたはないペットを退屈な毎日光を開発する傾向があります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

That duck crashes tend to develop clear whether or not pets are boring every day light. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

その鴨のクラッシュを開発する傾向があるオフにペットは、すべての日の光を退屈かどうかします。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Tend to develop that duck crashes off whether or not pets are boring light all day. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

全てのペットが退屈かどうかオフ鴨クラッシュの光を開発する傾向がある日。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Tend to develop a light off duck crash whether or not all pets are boring day. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

ライトから外れているかどうかすべてのペットは、退屈な日鴨クラッシュを開発する傾向があります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the lights off all pets tend to develop duck crashed a dreary day. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

退屈な日に墜落したペットは全て消灯がアヒルを開発する傾向があるかどうか。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the pet crashed on a dreary day, all tend to develop duck off. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

ペットは、退屈な日に墜落した、かどうかすべてオフ鴨を開発する傾向にあります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not pets are crashed on a dreary day, all developing off duck tends to be. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

ペットは退屈な日に墜落した、かどうかは鴨をすべて開発する傾向があります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not pets are crashed on a dreary day, tend to develop all of the duck. Trust me, it happens.

INTO JAPANESE

ペットは退屈な日に墜落した、かどうかは、鴨のすべてを開発する傾向があります。信託私は、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not pets are crashed on a dreary day, tend to develop all of the duck. Trust me, it happens.