YOU SAID:

When you want to go whee, but you ain't got drugs yet, you hold on to your life, your little gonads and strife.

INTO JAPANESE

とき大喜びさせる、行きたいが、薬がなけりゃ、まだ、あなたの人生、あなたの小さな生殖腺と争いに保持するの。

BACK INTO ENGLISH

When delighted, I want to go, but we're drugs, yet, your life, your small gonads and to hold the fight.

INTO JAPANESE

行きたいときに、喜んで、私達は薬、まだ、あなたの人生、あなたの小さな生殖腺との戦いを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Willing when I want to go to, we drug, maintains battle with small gonads in your life, you still.

INTO JAPANESE

あなたはまだ、あなたの人生で小さな生殖腺との戦いを維持喜んで行き、我々 が薬をします。

BACK INTO ENGLISH

You are still in your life battle with small gonads keep willing to go the drugs we have.

INTO JAPANESE

まだ、小さな生殖腺維持私たちを持って薬を行って喜んであなたの人生の戦いにあります。

BACK INTO ENGLISH

Still, small reproductive glands keep happily doing drugs we have, are in the fight of your life.

INTO JAPANESE

あなたの人生の戦いにまだ、喜んで我々 がある、薬をやっている小さな生殖腺を維持があります。

BACK INTO ENGLISH

Keep small gonads is doing drugs, we are still willing to fight for your life.

INTO JAPANESE

小さな生殖腺を保つ薬をやっている、まだあなたの人生のために戦うことを決定しております。

BACK INTO ENGLISH

We decided doing drugs keep smaller gonads, and still fight for your life.

INTO JAPANESE

薬続ける小さい生殖腺をやってことを決めたし、まだあなたの人生のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

Drugs small reproductive glands continue to do, and decided to still fight for your life.

INTO JAPANESE

薬の小さな生殖腺をし、続けるし、まだあなたの人生のために戦うことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to continue and still fight for your life, and small reproductive glands of drugs.

INTO JAPANESE

継続し、まだあなたの人生と小型の生殖腺薬のために戦うことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to continue and still fight for your life and small reproductive gland pills.

INTO JAPANESE

継続し、まだあなたの人生と小さな生殖腺薬のために戦うことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to continue and fight for your life and small reproductive glands drugs yet.

INTO JAPANESE

継続し、まだあなたの人生と小さな生殖腺薬のために戦うことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to continue and fight for your life and small reproductive glands drugs yet.