YOU SAID:

When you want to eat macaroni and cheese, you should first look up a recipe to make it, then buy the ingredients, and then make it using the directions.

INTO JAPANESE

あなたがマカロニとチーズを食べたいときは、まずレシピを見てそれを作ってから、材料を買ってから指示を使って作ります。

BACK INTO ENGLISH

When you want to eat macaroni and cheese, first look at the recipe and make it, buy the ingredients and then make using instructions.

INTO JAPANESE

マカロニとチーズを食べたいときは、最初にレシピを見て作り、食材を買ってから指示をしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat macaroni and cheese, first look at recipes and make, order food after you buy ingredients.

INTO JAPANESE

あなたがマカロニとチーズを食べたいなら、まずレシピを見て、食材を購入した後に料理を注文してください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat macaroni and cheese, first look at the recipe and order cooking after purchasing ingredients.

INTO JAPANESE

マカロニとチーズを食べる場合は、まずレシピと食材を購入後調理順序を見てください。

BACK INTO ENGLISH

If you eat Macaroni and cheese, first recipes and ingredients to buy after cooking order look.

INTO JAPANESE

マカロニとチーズを食べると場合、最初のレシピや食材購入注文を調理後に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Eat Macaroni and cheese, and when the first recipe or food material purchase order that looks after cooking.

INTO JAPANESE

マカロニとチーズを食べる、調理後見えるとき最初のレシピや食品材料発注書を。

BACK INTO ENGLISH

When cooking guardianship be eating Macaroni and cheese recipe first and food materials purchase.

INTO JAPANESE

後見を料理するとき食べるマカロニとチーズ レシピ最初と食品材料を購入します。

BACK INTO ENGLISH

When cooking a guardian eat Macaroni and cheese recipe food ingredients with first purchase.

INTO JAPANESE

最初の購入とマカロニとチーズのレシピ食材を食べるとき保護者の料理.

BACK INTO ENGLISH

When you first buy Macaroni and cheese recipe ingredients eat dishes of their parents or guardians.

INTO JAPANESE

まずマカロニを購入してチーズのレシピ材料は、両親または保護者の料理を食べる。

BACK INTO ENGLISH

First you buy a Macaroni and cheese recipe ingredients, eat food of their parents or guardians.

INTO JAPANESE

まずあなたはマカロニとチーズのレシピの食材を購入、保護者の食べ物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

First you buy Macaroni and cheese recipe ingredients, eat the food their parents or guardians.

INTO JAPANESE

まずあなたはマカロニとチーズのレシピの食材を購入、両親または保護者に食べ物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

First you buy Macaroni and cheese recipe ingredients, eat the food to their parents or guardians.

INTO JAPANESE

まず、マカロニとチーズのレシピ成分を購入し、両親や保護者に食べ物を食べさせます。

BACK INTO ENGLISH

First, I will purchase macaroni and cheese recipe ingredients and let my parents and guardians eat food.

INTO JAPANESE

まず、私はマカロニとチーズのレシピ成分を購入し、両親と保護者に食べ物を食べさせます。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I purchase macaroni and cheese recipe ingredients and let my parents and guardians eat food.

INTO JAPANESE

まず、私はマカロニとチーズのレシピ成分を購入し、両親と保護者に食べ物を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I purchase macaroni and cheese recipe ingredients and have parents and parents eat food.

INTO JAPANESE

まず、私はマカロニとチーズのレシピ成分を購入し、両親と両親に食べ物を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I purchase macaroni and cheese recipe ingredients and let my parents and parents eat food.

INTO JAPANESE

まず、私はマカロニとチーズのレシピ成分を購入し、両親と両親に食べ物を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I purchase macaroni and cheese recipe ingredients and let my parents and parents eat food.