YOU SAID:

When you walk on a street and see a man wearing the most beautiful red nose you have ever seen you should say hi to him.

INTO JAPANESE

通り沿いに歩くし、最も美しい赤い鼻を着て男を参照してくださいこれまでする必要があります彼に挨拶を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Street walking along wearing the most beautiful red nose, please refer to the man he must ever be seen greeting.

INTO JAPANESE

男を参照してください最も美しい赤い鼻を着て歩いて通り挨拶彼見て必要がありますまで。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the man wearing the most beautiful red nose walked the streets greeting look him up should be.

INTO JAPANESE

参照してください男に最も美しい赤い鼻を着てを彼がする必要があります見ての挨拶通りを歩いた。

BACK INTO ENGLISH

See the guy wearing the most beautiful red nose walked the look of greeting as he should be.

INTO JAPANESE

最も美しい赤い鼻を着て男歩いて挨拶する必要があります彼の外観を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Wearing the most beautiful Red nosed man see walking should greet his appearance.

INTO JAPANESE

最も美しい赤い鼻男を参照してください歩いて身に着けている彼の出現を迎える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

See the most beautiful red nose man must walk, wearing his appearance to greet.

INTO JAPANESE

最も美しい赤い鼻男は、挨拶する姿を着て歩く必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You must walk the most beautiful red nose man dressed in appearance to greet and see.

INTO JAPANESE

最も美しい赤い鼻男姿に身を包んだ挨拶して歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Dressed in the most beautiful red nose guy face to greet must walk.

INTO JAPANESE

服を着て挨拶する男顔最も美しい赤い鼻で歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should walk in a most beautiful man faces to greet, dressed in red nose.

INTO JAPANESE

歩く必要があります最も美しい人で、挨拶に顔を着た赤い鼻。

BACK INTO ENGLISH

Red nose wearing a face to say hello, most beautiful person should walk.

INTO JAPANESE

最も美しい人、挨拶に顔を身に着けている赤い鼻が歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should walk the red nose wearing a face to say hello, most beautiful people.

INTO JAPANESE

最も美しい人々、挨拶に顔を身に着けている赤い鼻を歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should walk the red nose wearing a face to say hello, most beautiful people.