YOU SAID:
When you walk away, you don't hear me say, PLEASE!
INTO JAPANESE
あなたが立ち去るとき、言う、してください私を聞いていない!
BACK INTO ENGLISH
When you walk away and say, please don't ask me!
INTO JAPANESE
あなたが歩く距離と言うとき、私にください聞かないで!
BACK INTO ENGLISH
When you walk away and say, I do not ask!
INTO JAPANESE
徒歩と言う私に聞かないで!
BACK INTO ENGLISH
Don't ask me to walk away and tell me!
INTO JAPANESE
徒歩と教えて私に聞かないで!
BACK INTO ENGLISH
Walk with me, ask me!
INTO JAPANESE
私と一緒に歩いて、私に尋ねる!
BACK INTO ENGLISH
Walk with me, ask me!
Well done, yes, well done!
