YOU SAID:

When you walk away, you don't hear me say, "Please, oh baby, don't go!"

INTO JAPANESE

あなたが立ち去ると言う、私を聞いていない「してください、ああ赤ちゃん、行かない!」

BACK INTO ENGLISH

You walk away and say, I did not hear "Please, Oh Baby, don't go!"

INTO JAPANESE

あなたが立ち去るし、言う、私は聞いていない」、オハイオ州の赤ん坊、行かないで!」

BACK INTO ENGLISH

You walk away and say, I haven't heard ", Oh Baby, don't go!"

INTO JAPANESE

あなたは離れて歩くし、言う、私は聞いていない」、オハイオ州の赤ん坊は行かない!」

BACK INTO ENGLISH

Away you walk and say, I have not heard ", Oh Baby, don't go!"

INTO JAPANESE

距離を歩くし、言う、私は聞いたことがない」、オハイオ州の赤ん坊は行かない!」

BACK INTO ENGLISH

No, walk away and say, I've heard that ", Oh Baby, don't go!"

INTO JAPANESE

いいえ、徒歩というと、私は聞いたこと」、オハイオ州の赤ん坊は行かない!」

BACK INTO ENGLISH

No, walk away and say, I've heard that ", Oh Baby, don't go!"