YOU SAID:

When you've got no personality replace it with a rolex

INTO JAPANESE

あなたが個性を持っていないときはロレックスに置き換え

BACK INTO ENGLISH

When you do not have personality replace with Rolex

INTO JAPANESE

あなたが個性を持っていない場合はロレックスに置き換えてください

BACK INTO ENGLISH

If you do not have personality please replace with Rolex

INTO JAPANESE

あなたが個性を持っていない場合はロレックスと交換してください

BACK INTO ENGLISH

If you do not have personality please exchange with Rolex

INTO JAPANESE

あなたが個性を持っていない場合はロレックスと交換してください

BACK INTO ENGLISH

If you do not have personality please exchange with Rolex