YOU SAID:

When you try your best but you find fifteen seconds from a box full of people.

INTO JAPANESE

ときあなたのベストが、あなたは人でいっぱいボックスから 15 秒を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

When is your best you in full from 15 seconds to find.

INTO JAPANESE

ときはあなたのベストを見つけるために 15 秒から完全に。

BACK INTO ENGLISH

To find your best time from 15 seconds completely.

INTO JAPANESE

完全に 15 秒から最高の時間を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Find the best time from 15 seconds to complete.

INTO JAPANESE

15 秒から最高の時間を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the best time from 15 seconds.

INTO JAPANESE

15 秒から最高の時間を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the best time from 15 seconds.